CANTO NOVELLO: MARIA !
Jungfrau, Geliebte, Mutter und Königin der Himmel — Laude aus dem spätmittelalterlichen Italien
Virgin, Beloved, Mother, and Queen of Heaven — Laude from late-medieval Italy
Vierge, Bien-Aimée, Mère et Reine du Ciel — Laude de l’Italie de la fin du Moyen Âge
Vergine, Amata, Madre e Regina del Cielo — Laude italiane dal tardo medioevo
ARS CHORALIS COELN
Maria Jonas (Leitung)
ONI WYTARS
Belinda Sykes – Gesang
Peter Rabanser – Gesang, Oud, Dudelsäcke, Duduk, Muscheln, Kastagnetten
Marco Ambrosini – Fidel, Schlüsselfidel
Katharina Dustmann – Tamburello, Tamorra, Darbuka, Zarb, Davul, Gesang Riccardo Delfino – Harfe, Gesang
Ian Harrison – Zink, Schalmei, Gesang
Michael Posch – Block- und Schilfflöten, Gesang
»Canto Novello« – Lieder einer geistigen Erneuerung, einer sozialen und vor allem einer musikalischen: ein Schmelztiegel, ein Konglomerat aus der jahrhundertealten Tradition der Musik der christlichen Kirche und der reichen Poesie des Volkes, individuell, kraftvoll und mitreißend.
Die Ensembles Ars Choralis Coeln und Oni Wytars haben sich eigens für dieses Projekt zusammengefunden, in dem sie ihre unterschiedlichen Spezialisierungen – berückende Klangschönheit und temperamentvolle instrumentale Virtuosität – vereinen können, um ein faszinierend vielschichtiges Klangbild der volksprachlichen geistlichen Musik der oberitalienischen Städte des 14. Jahrhunderts wiedererstehen zu lassen: ganz im Sinne der Compagnie delle Laude.
ARS CHORALIS COELN
Karolina Brachman, Stefanie Brijoux, Sylvia Dörnemann, Maria Jonas (Leitung),
Uta Kirsten, Petra Koerdt, Elodie Mourot (Glocke), Pamela Petsch, Amanda Simmons (Glocke), Cora Schmeiser – Gesang
Susanne Ansorg – Fidel, Glockenspiel Lucia Mense – Block- und Traversflöte
Gäste:
Ulrike Berner-Heimbach, Claudia Eisenreich, Patricia Falkenburg, Pia Heinrichs, Anne Hess, Christine Kohnen – Gesang
ONI WYTARS
Belinda Sykes – Gesang
Peter Rabanser – Gesang, Oud, Dudelsäcke, Duduk, Muscheln, Kastagnetten
Marco Ambrosini – Fidel, Schlüsselfidel
Katharina Dustmann – Tamburello, Tamorra, Darbuka, Zarb, Davul, Gesang Riccardo Delfino – Harfe, Gesang
Ian Harrison – Zink, Schalmei, Gesang
Michael Posch – Block- und Schilfflöten, Gesang
Prolog / Prologue / Prologo
1 O Maria d’omelia 3:30
Jungfrau und Mutter / Virgin and Mother / Vierge et Mère / Vergine e Madre
2 Gloria‘n cielo 5:15
3 Cristo è nato & Sovrana sì ne’sembianti 4:43
4 Venite a laudare 4:00
Geliebte Jungfrau / Beloved Virgin / Vierge bien-aimée / Vergine amata
5 Canto novello 4:20
6 Vergen pulçella 4:31
7 Salve salve virgo pia 4:05
Mutter der Schmerzen / Mother of sorrows / Mater dolorosa / Madre dolorosa
8 Onne omo 3:08
9 Peccatrice nominata 4:18
10 Oimè lasso 4:40
11 Davanti a una colonna 3:55
12 Plangiamo quel crudel basciare 5:01
13 De la crudel morte de Cristo 5:54
Himmelskönigin / Queen of Heaven / Reine du Ciel / Regina del Cielo
14 Fami cantar & Iesù Cristo glorioso 5:59
15 Ave Maria stella diana 6:32
16 Laude novella 4:50
Epilog / Epilogue / Épilogue / Epilogo
17 O Maria d’omelia 3:20
Total 78:02