Tango Flamenco
Leandro Riva & Bernward J. Rudolph - Guitarras
Astor Piazzolla; Manuel de Falla, Enrique Granados, Ennio Morricone u.a.
The rhythmic and melodic elements of the Argentine Tango and Flamenco reinforce each other in this musical work that emerges as a result of a creative dialogue between the two guitarists. The particular language of the duo embraces their own works, arrangements and improvisations and the double joy of making music together. Leandro Riva was born in Argentina. Since 2005 he lives in Germany and gives concerts and masterclasses there and ab- road. His repertoire includes classical works of the European and Latin American guitar, as well as the folkloric music of South America and the Argentine Tango.
Jaime B. Rudolph lives in Spain and Germany since his childhood. With his guitars, he always opens new paths in his music. He combines Sephardic songs with Slamenco guitar, Spanish Baroque music with Slamenco played on Baroque gui- tar and includes other genres and musicians in his compositions.
Les éléments tant rythmiques que mélodieux issus de la musique du tango et du Slamenco s’allient pour former cette ardente composition et évoluer sous la forme d’un dialogue créateur entre les deux musiciens. Le langage inimitable du duo est basé sur des compositions propres, des adaptations, des improvisations et sur la double joie du jeu commun. Leandro Riva est né en Argentine. Il vit en Allemagne depuis 2005 et donne des concerts et des cours de maître dans son pays d'accueil ainsi qu’à l’étranger Son répertoire s'étend de la musique européenne et latino-américaine pour guitare classique au tango argentin en passant par la musique folklorique d'Amérique du Sud.
Depuis son enfance, Jaime B. Rudolph partage son temps entre l'Espagne et l'Allemagne. Avec sa guitare, il aime sortir des sentiers battus. C’est ainsi qu'il mélange des chants séphardes à la guitare Slamenco, joue de la musique baroque espa- gnole mélangée à du Slamenco sur une guitare baroque et introduit des genres et musiciens divers à ses propres compositions.
1. De vuelta y media / Máximo Barbieri (1914-1999) ** 3:32
2. Danza Española Nr.1 / Manuel de Falla (1876-1946) ** 3:45
3. Tango Flamenco / Jaime B. Rudolph (*1967) 6:13
4. Tango Nr. 2, Andante / Astor Piazzolla (1921-1992) 4:03
5. Tango Nr. 3, Allegro / Astor Piazzolla 6:47
6. Danse Oriental / Enrique Granados (1867-1916) ** 7:39
7. Valery / Jaime B. Rudolph 5:56
8. Unión Cívica / D. Santa Cruz (1884-1931) ** 3:00
9. Gabriel’s Oboe / Ennio Morricone (*1928) ** 3:21
** (Bearb. Riva / Rudolph)
Track 4 & 5 aus der "Tango Suite"