Folks & Tales
Folksongs from around the world
amarcord
Wolfram Lattke – Tenor
Martin Lattke – Tenor
Frank Ozimek – Bariton
Daniel Knauft – Bass
Holger Krause – Bass
Where a cappela is most beautiful
amarcord travels around the world with the new CD “Folks & Tales”
On concert tours in over fifty countries, amarcord has collected the world’s most beautiful folk songs in the course of its twenty years of existence. The twofold ECHO prizewinners have now brought together a selection of these traditional, catchy, stirring, and colorful songs on their latest album “Folks & Tales” (RK ap 10213). The result is a personal journey from Cuba via Ghana, Russia, and Thailand to Japan and Australia. In pop, jazz, and classically influenced arrangements perfectly tailored to the five singers, a longing for distant lands is awakened and, at the same time, traditions and histories of different nations are musically captured – everything presented in the inimitable amarcord fashion: vocal brilliance, homogenous, warm sound, and a healthy portion of charm and humor. As with the very successful CD “Coming Home for Christmas” (RK ap 10111), “Folks & Tales” promises fresh a cappella listening pleasure at its best.
amarcord is especially admired for its versatility. Seemingly effortlessly, the five former members of Leipzig’s St. Thomas Choir move through the vocal music of the Middle Ages, the Renaissance, the Baroque, European Romanticism, and the modern period up to arrangements of folk songs and jazz standards. For the world premiere recording of two Gregorian Masses from the Gradual of Leipzig’s St. Thomas Church (“Zu S. Thomas” RK ap 10112), one of the most important surviving collections of medieval choral music, the ensemble was honored in March 2013with the International Classical Music Award (ICMA) in the “Early Music” category.
Là où a cappella est à son apogée
Avec son nouveau CD Folks & Tales, amarcord entreprend un voyage autour du monde
Au cours de ses tournées à travers plus de 50 pays, au fil de 20 ans de carrière, amarcord a recueilli les plus beaux exemples du folksong. Sur son album actuel, Folks & Tales (RK ap 10213), l’ensemble récompensé deux fois par l’ECHO Klassik a rassemblé son choix de chansons typiques d’un pays, à la fois évocatrices, entraînantes et colorées. C’est un voyage bien personnel qui voit le jour, de Cuba au Japon et à l’Australie en passant par le Ghana, la Russie et la Thaïlande. Dans des arrangements parfaitement adaptés aux cinq chanteurs, où confluent les influences des musiques pop, de jazz et classique, la nostalgie des pays lointains s’éveille tandis que les traditions et l’histoire des différentes nations sont captées par la musique – tout cela présenté bien évidemment à la manière inimitable d’amarcord : avec le brio vocal, le timbre homogène et chaleureux et une bonne portion de charme et d’humour auxquels l’ensemble nous a habitués. Comme le CD Coming Home for Christmas (RK ap 10111) qui a remporté un franc succès, Folks & Tales réserve toute la fraîcheur d’un divertissement auditif a cappella des plus agréables.
amarcord est un ensemble qui subjugue par ses multiples facettes. C’est manifestement sans peine que les cinq anciens choristes de Saint-Thomas évoluent à travers les différentes époques du chant, qu’il soit médiéval, de la Renaissance, du baroque, romantique européen ou contemporain, ou qu’il s’agisse d’arrangements de chants populaires et de standards de jazz. Pour le premier enregistrement mondial de deux messes de chant grégorien du graduel de l’église Saint-Thomas de Leipzig (« Zu S. Thomas » RK ap 10112), l’un des plus importants recueils préservés de manuscrits médiévaux de musique chorale, l’ensemble a été récompensé en mars 2013 par l’International Classical Music Award (ICMA) dans la catégorie « Musique ancienne ».
1 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach Carl Reinecke Arr.:Bernd Englbrecht 02:08
2 Nine Hundred Miles Away from Home Anonymous Arr.: Jetse Bremer 03:34
3 No potho reposare Giuseppe Rachel Arr.: Andrea Figallo 03:13
4 Smedsvisa Anonymous Arr.: Joel Nilson 02:26
5 The Last Rose of Summer John Stevenson Arr.: Alexander L’Estrangec 03:45
6 Waltzing Matilda Cristina Macpherson Arr.: Naomi Crellin 02:36
7 Arirang Anonymous Arr.: Juan Miguel Verdugo Garcia 02:55
8 Pen-pen de Sarapen Anonymous Arr.: Sidney Marquez Boquiren 01:15
9 Da N’ase Anonymous Arr.: Alexander L’Estrange 04:24
10 Cockles and Mussels James Yorkston of Edinburgh Arr.: Dale Grotenhuis 02:40
11 Habanera Tú Eduardo Sánchez de Fuentes Arr.: amarcord 03:07
12 Sakura, sakura Anonymous Arr.: Nahoko Kakiage 03:03
13 Lom Nao Seine Hoheit König Bhumibol Adulyadej Arr.: Sidney Marquez Boquiren 02:44
14 Wa Kusnitze Anonymous Arr.: Michail Serkow 04:21
15 Červená Růžičko Anonymous Arr.: Matthias E. Becker 02:55
16 Hava Nagila Anonymous Arr.: Erez Tal 03:36
17 Pūt, Vējiņi Anonymous Arr.: Laura Jēkabsone 04:31