Somnambul
Music for Percussion/ Musique pour percussions
Michael Metzler
Rotodrums: Marimba, Duff, Tapan, Davul, Def, Bendir, Tamburello, Steeldrum, Djembe, Rainstick
Musicians
Gislén Engelmann (GE)
Anja Herrmann (AH)
Matthias Zeller (MZ)
Peter A. Bauer (PAB)
Michael Metzler (MM)
„What has always thrilled me about percussion is the marvellous aspect that all over the world you’ve immediately got something in common with other musicians. Go to a gypsy wedding in Hungary and someone will hand you a milk churn, or in Spain you might be given a wooden crate - and away you go! It’s the same wherever you are - it’s like a rhythmical universal language. And that’s the fascinating thing about it. ...
I’m pretty happy being a percussionist, you know.“
Interview (1992)
« Ce qui, dès le départ, m’a enthousiasmé dans les instruments à percussion, c’est cette possibilité fantastique, quel que soit l’endroit où l’on se trouve, d’avoir immédiatement un dénominateur commun avec d’autres musiciens. En Hongrie, à un mariage tzigane, on reçoit une cruche à lait, ou, en Espagne, une caisse de bois - et c’est parti !
C’est partout la même chose - comme une langue universelle du rythme. Voilà, et c’est justement ce qui est fascinant.
Vous savez, je suis plutôt heureux d’être percussionniste...»
Interview (1992)
Michael Metzler was born in Leipzig. He studied percussion at Leipzig College of Music, where he took courses and his final examination under Hermann Naehring, Berlin. He subsequently specialised in ethnic percussion, working with Ahmed Subhy in Cairo and Glen Velez in New York. He has made numerous CD, radio and television recordings and given guest performances in Europe, Asia and America with ensembles such as Ioculatores, Les haulz et les bas, The Harp Consort, Svargød and others.
Michael Metzler est né à Leipzig (Allemagne). Il a étudié la musique dans la classe de percussions de l’École Supérieure de musique de Leipzig, et poursuivi sa formation et obtenu son diplôme auprès d’Hermann Nachring à Berlin, avant de suivre une spécialisation en percussions ethniques auprès d’Ahmed Subhy, au Caire, et de Glen Velez à New York. Il a réalisé un grand nombre d’enregistrements sur disque, à la radio ou à la télévision, et s’est produit en Europe, en Asie et en Amérique avec les ensembles Ioculatores, Les haulz et les bas, The Harp Consort, Svargød, entre autres. Depuis 1997, Michael Metzler enseigne la percussion médiévale à la Schola Cantorum Basiliensis (Suisse).
1 Somnambul I
Steeldrum, Oceandrum, Gongs, Cymbals, Sounds & Smallpercussion (MM)
2 Reminiszenz
Dundun (AH)
Shekere (GE)
Kangogi (PAB, MM)
Djembe (MM, PAB)
3 Jeschute
Gesang / Bamboosticks (AH)
Woodblock / Zimbel (GE)
Berimbau (MM)
Violine (MZ)
4 Bendir
Bendir (MM)
5 Plov div
Marimba (PAB, MM)
Tapan (AH)
Duff (GE)
6 Deftig
Def (MM)
7 Bigbuk
Buk (AH)
Big Buk (MM)
Rainstick (MM)
Rassel (MZ)
Rototoms(GE, MM)
8 Rikschah
Rik oder Req (MM, PAB)
9 Koïmesis
Violine (MZ)
Sanaá (AH)
Davul (GE)
Zarb (MM)
10 Triplet
Tamburello (MM)
11 Somnambul II
Steeldrum / Oceandrum / Gongs / Cymbals / Sounds & Smallpercussion (MM)
Musical instruments:
1 Bigbuk
Buk (AH) koreanische rituelle Fußtrommel
Big Buk (MM) überdimensionierte Buk, allerdings wesentlich schmaler und mit nur einem Spielfell
Rainstick (MM) Zeremonialinstrument zur Regenbeschwörung aus Südamerika
Rassel (MZ) indianische Ziegenhufrassel
Rototoms(GE, MM) stimmbare Toms
2 Reminiszenz
Dundun (AH) senegalesische Baßtrommel
Shekere (GE) Perlennetzrassel aus Westafrika
Kangogi (PAB, MM) geschmiedete Glocke aus Ghana
Djembe (MM, PAB) traditionelle Tanztrommel aus dem Senegal
3 Plov div
Marimba (PAB, MM) Orchestervariante des Xylophons
Tapan (AH) traditionelle bulgarische Trommel mit einem dunklen Baß und einem hellen Klang für Akzente
Duff (GE) osmanische Schellentrommel
4 Koïmesis
Violine (MZ) klassisches europäisches Streichinstrument
Sanaá (AH) indisches Borduninstrument zur Gesangsbegleitung
Davul (GE) zweifellige Balkantrommel
Zarb (MM) persische Handtrommel mit einem Holzkorpus
5 Jeschute
Gesang / Bamboosticks (AH)
Woodblock / Zimbel (GE) asiatische Holzglocke / kleines Metallbecken
Berimbau (MM) brasilianischer Musikbogen
Violine (MZ)
6 Rikschah
Rik oder Req (MM, PAB) kleines Ägyptisches Schellentambourin
7 Somnambul
Steeldrum (MM) karibische Metalltrommel
Oceandrum / Gongs / Cymbals / Sounds & Smallpercussion (MM)
8 Deftig
Def (MM) arabische Rahmentrommel
9 Bendir
Bendir (MM) marokkanische Rahmentrommel mit Schnarrseite
10 Triplet
Tamburello (MM) traditionelles italienisches Schellentambourin
Michael Metzler plays Eckermann - Drums / Austria
Musical instrument makers
Rotodrums: Remo, Req: Layne Redmond / Remo (USA)
Marimba: Musikinstrumentenbau Bielefeld (Germany)
Duff: S. Sagbash (Ankara, Turkey)
Tapan, Davul, Def, Bendir: Norbert Eckermann (Waldviertel, Austria)
Tamburello: Paolo Simonazzi (Reggio Emilia, Italy)
Steeldrum, Djembe: Afroton (Germany)
Rainstick: Miriam Chiriamonti (Mexico / France)
Michael Metzler plays Eckermann - Drums / Austria
